Hiển thị các bài đăng có nhãn ngày nay. Hiển thị tất cả bài đăng
Hiển thị các bài đăng có nhãn ngày nay. Hiển thị tất cả bài đăng

Chủ Nhật, 19 tháng 2, 2012

Thiền dưới mắt khoa học

          Khoa học nhìn về thiền Phật giáo như thế nào? Dưới đây là một cuộc nghiên cứu khoa học tại Đại học New York University, do phóng viên Matt Danzico tường thuật, đăng trên BBC News ngày 24-4-2011. Bản dịch Việt ngữ toàn văn như sau:

          Não bộ của các vị sư Phật giáo được chụp lại bởi máy scan (máy quét) trong cuộc nghiên cứu về thiền. Cuộc nghiên cứu khảo sát về các não bộ của các vị sư.
          New York, USA – Trong một phòng thí nghiệm nằm tách ra khỏi một con đường ở thành phố New York ồn ào, một nhà khoa học về thần kinh có ngôn ngữ dịu dàng đang đưa các vị sư Tây Tạng vào một máy quét não bộ lớn như một xe hơi để tìm hiểu rõ hơn về việc tu tập thiền định xưa cổ này.
          Nhưng cuộc nghiên cứu dị thường này có thể không chỉ làm sáng tỏ các bí mật của việc sống một cuộc đời hòa hài, nhưng cũng có thể đưa ánh sáng vào một số trong các căn bệnh huyền bí hơn của thế giới?